Praca ChicagoPytania i odpowiedzi
Pytania i odpowiedzi
Wyjaśniamy tu, jak działa tablica, jak dodać ogłoszenie i jak szukać pracy bezpiecznie.
Ogólne
Czym jest Praca Chicago?+
To portal z ogłoszeniami o pracy dla Polaków mieszkających w Chicago i okolicach, od Joliet przez Jackowo po Waukegan. Działa w obie strony, bo firmy dodają tu oferty pracy, a osoby szukające pracy własne ogłoszenia.
Kto prowadzi portal?+
Portal prowadzi Media Express LLC z Chicago. Możesz napisać na mail@pracachicago.us albo zadzwonić lub wysłać SMS pod numer 773-800-1520.
Jak szukać ogłoszeń?+
Wpisz w wyszukiwarkę stanowisko, branżę albo miasto, a podpowiedzi i wyniki pojawią się od razu. Polskie znaki nie są wymagane, więc „sprzatanie” znajdzie też „sprzątanie”. Na liście ogłoszeń możesz dodatkowo otworzyć filtry i wybrać branżę.
Jak odróżnić ofertę firmy od ogłoszenia osoby szukającej pracy?+
Oferty firm zaczynają się od słowa „Zatrudnię”, a ogłoszenia osób od słów „Szukam pracy”. Na liście ogłoszeń możesz też otworzyć filtry i wybrać, które z nich chcesz widzieć.
Czy ogłoszenia z dopiskiem „[Przykład]” są prawdziwe?+
Nie, to ogłoszenia pokazowe ze zmyślonymi firmami i osobami. Pokazują, jak wygląda tablica w wersji testowej, i nie da się na nie odpowiedzieć.
Czy muszę zakładać konto?+
Nie, ogłoszenie wysyłasz przez formularz, a do kontaktu wystarczy adres e-mail.
Jakie okolice obejmuje portal?+
Cały Chicagoland, od Joliet na południu, przez Jackowo i resztę Chicago, po Waukegan na północy. Na tablicy są też ogłoszenia z zachodnich przedmieść, takich jak Naperville, Schaumburg czy Elk Grove Village.
Dla szukających pracy
Jak dodać ogłoszenie, że szukam pracy?+
Wejdź na stronę Szukam pracy, wypełnij formularz i napisz, jakiej pracy szukasz, gdzie, od kiedy, jak znasz angielski i jakie masz uprawnienia. Po sprawdzeniu ogłoszenie trafia na tablicę.
Jakie dane o mnie będą widoczne?+
Widoczne będą imię, treść ogłoszenia i kontakt, który wybierzesz, czyli e-mail, telefon albo oba. Nazwiska ani adresu nie publikujemy.
Co wpisać w polu „uprawnienia”?+
Wpisz certyfikaty i licencje przydatne w pracy, na przykład CDL-A, OSHA 10 lub 30, CNA, uprawnienia na forklift, ServSafe albo licencję kosmetologa. Nie podawaj numerów dokumentów.
Jak odpowiedzieć na ofertę firmy?+
W każdej ofercie znajdziesz kontakt do firmy. Portal nie pośredniczy w rozmowach, więc odzywasz się do niej bezpośrednio.
Jak zmienić albo usunąć swoje ogłoszenie?+
Napisz na mail@pracachicago.us z adresu podanego w formularzu albo skorzystaj z formularza na stronie Kontakt.
Dla firm
Jak dodać ofertę pracy?+
Wejdź na stronę Dla firm, wypełnij formularz i podaj branżę, stanowisko, miasto, rodzaj zatrudnienia, stawkę, opis oraz sposób aplikowania. Po sprawdzeniu oferta trafia na tablicę.
Co powinna zawierać dobra oferta?+
Powinna zawierać konkretne stanowisko, miejsce pracy, rodzaj zatrudnienia, stawkę lub widełki, wymagania i jasną informację, jak aplikować.
Czy muszę podać stawkę?+
W formularzu prosimy o stawkę lub widełki. W Illinois pracodawcy zatrudniający co najmniej 15 osób mają od 2025 roku obowiązek podawać w ogłoszeniach widełki płacowe i benefity. Szczegóły sprawdź w Illinois Department of Labor.
Czego nie publikujecie?+
Nie publikujemy ofert, które wymagają opłat od kandydatów, ogłoszeń dyskryminujących, ofert niezgodnych z prawem ani takich, których nie da się sprawdzić. Pełne zasady są w regulaminie.
Czy mogę przeglądać ogłoszenia osób szukających pracy?+
Tak, znajdziesz je na osobnej liście „Szukają pracy” oraz na stronie Dla firm.
Jak wyróżnić ofertę?+
Zaznacz odpowiednie pole w formularzu albo wyślij zapytanie ze strony Wyróżnienie. Cennik przekazujemy na zapytanie.
Amerykańskie pojęcia po polsku
Czym różni się W-2 od 1099?+
Na W-2 jesteś pracownikiem, czyli pracodawca odprowadza podatki z każdej Twojej wypłaty. Na 1099 pracujesz jako niezależny wykonawca i podatki rozliczasz sam. Zanim przyjmiesz pracę, zapytaj, w której z tych form będziesz zatrudniony.
Co to jest formularz I-9?+
To formularz, który pracodawca wypełnia z każdą nowo zatrudnioną osobą, żeby potwierdzić jej tożsamość i prawo do pracy w USA. Wypełnia się go po przyjęciu oferty, a nie przed rozmową.
Co znaczą CDL-A i OSHA w ogłoszeniach?+
CDL-A to zawodowe prawo jazdy na ciężarówki z naczepą. OSHA to federalny urząd od bezpieczeństwa pracy, a karty OSHA 10 i OSHA 30 potwierdzają ukończone szkolenie, o które często pytają firmy budowlane.
Dlaczego stawki są w dolarach za godzinę?+
Bo tak najczęściej podaje się wynagrodzenie na amerykańskim rynku pracy. W ogłoszeniach zobaczysz zapis w rodzaju $22–26 za godzinę, a przy niektórych zajęciach stawkę za dzień albo za milę.
W jakim języku pisać ogłoszenie?+
Po polsku, z angielskimi nazwami tam, gdzie są w użyciu, na przykład full-time, part-time albo line cook. Warto też napisać, jaki angielski jest potrzebny w pracy albo jak dobrze znasz go Ty.
Bezpieczeństwo i dane
Czy sprawdzacie ogłoszenia?+
Tak, każde ogłoszenie czytamy przed publikacją. Nie jesteśmy jednak w stanie zagwarantować uczciwości każdego ogłoszeniodawcy, dlatego stosuj zasady ze strony Bezpieczeństwo.
Jak zgłosić ogłoszenie, które łamie zasady?+
Kliknij „Zgłoś ogłoszenie” na stronie ogłoszenia albo w stopce i wybierz powód, na przykład oszustwo, dyskryminację, wymaganie opłaty albo spam. Nazwa i adres ogłoszenia wpisują się same.
Co robić, gdy ktoś żąda opłaty za pracę?+
Nie płać i przerwij kontakt, bo uczciwy pracodawca nie pobiera opłat za zatrudnienie. Zgłoś też ogłoszenie, żebyśmy mogli je sprawdzić.
Kiedy mogę podać numer SSN?+
Dopiero po przyjęciu oferty, przy wypełnianiu dokumentów zatrudnienia, takich jak formularze I-9 i W-4, a nigdy w pierwszej wiadomości ani przed rozmową.
Co robicie z moimi danymi?+
Używamy ich do publikacji ogłoszenia i kontaktu w jego sprawie, a nikomu ich nie sprzedajemy. Szczegóły opisuje polityka prywatności, która jest obecnie wzorem do przeglądu prawnego.
Nie ma tu Twojego pytania?
Napisz do nas e-mail albo wyślij SMS pod numer 773-800-1520.